It sounds like you’re in awe of someone’s beauty! If you want to express those feelings more creatively, here are a few sweet things you could say:
- “Você é como um anjo, iluminando o meu dia com sua beleza.”
(You’re like an angel, lighting up my day with your beauty.) - “Não sei se é o seu sorriso ou seu olhar, mas você tem o poder de me deixar sem palavras.”
(I don’t know if it’s your smile or your gaze, but you have the power to leave me speechless.) - “Se beleza fosse um crime, você seria culpada.”
(If beauty were a crime, you’d be guilty.) - “Você tem a beleza de um pôr do sol e a doçura de um anjo.”
(You have the beauty of a sunset and the sweetness of an angel.)
Do any of these speak to how you’re feeling? Let me know if you want more options!